Tłumaczom technicznym (biegłym w DTP) - stała współpraca - cały kraj.
Odpisz teraz: herodot@2a.plPoszukujemy osób, które spełniają następujące wymagania:
- Tłumaczą z języków angielskiego lub niemieckiego lub francuskiego
(Angielski preferowany)
- Mają doświadczenie w tłumaczeniach technicznych (znają specyfikę i
teminologię)
- Nieobca jest im tematyka związana z mechaniką samochodową, blacharstwem,
elektryką (osoby z wykształceniem technicznym lub praktyką będą preferowane)
- Dość swobodnie posługują się programami do składu (DTP).
- Mają stałe łącze Internetowe
Oferujemy długoterminową współpracę (nie etat!!!) najchętniej z osobami
prowadzącymi działalność (faktury).
Praca obejmuje tłumaczenie oraz przygotowanie materiału w programie, który
nie jest w Polsce stosowany. Zapewniamy szybkie przeszkolenie (u tłumacza na
miejscu). Praca w tym programie jest warunkiem Sine qua non współpracy.
Szczegóły omawiamy telefonicznie.
Prosimy dzwonić: 0501105098 lub 0 -prefiks - (22) 725 88 97.
Wszelkie szczegóły omawiamy indywidualnie.
Prosimy o poważne, przemyślane oferty.
Robert Gołębiewski